Deutschl./Israel 2021; Farbe, 104 Min., FSK: ab 12
Regie: Pola Schirin Beck
Drehbuch: Burkhardt Wunderlich, Pola Schirin Beck
Darsteller: Aylin Tezel, Sohel Altan Gol, Slavko Popadic, Yuval Scharf, Bardo Böhlefeld

Nach dem Bestseller von Olga Grjasnowa: Mascha ist wild und laut, kompromisslos und schlagfertig, doch im Grunde ihres Herzens orientierungslos. Die angehende Dolmetscherin ist Kosmopolitin, spricht fünf Sprachen fließend, nur über ihre eigene Geschichte, die Geflüchtete in ihr, spricht sie nie. Ihr Freundeskreis ist multikulturell, feiert ordentlich und kontert den allgegenwärtigen Alltagsrassismus mit böser Ironie. Mascha liebt ohne Rücksicht auf Verluste ihre Sprachen, ihre Freunde und vor allem Elias. Gerade erst ist Mascha mit ihrem Freund zusammengezogen, als dieser durch eine zunächst harmlose Sportverletzung zum Pflegefall wird. Immer mehr gerät Maschas Leben aus den Fugen. Elias‘ unerwarteter Tod stürzt sie in eine Krise. Sie tritt die Flucht nach vorne an und setzt sich, mit nichts als ihrem Pass, in ein Flugzeug Richtung Israel. Dort tut sie das, was sie am besten kann: sie stürzt sich mit voller Wucht in ein neues Leben, findet eine neue Liebe und muss schließlich erkennen, dass man nicht für immer vor sich davonrennen kann.

Womöglich will derzeit niemand wissen, welche Bäume „der Russe“ liebt. Aber als Olga Grjasnowa 2012 ihren Debütroman vorlegte, war das deutsche Feuilleton begeistert von der unverbrauchten Stimme einer neuen Generation. Die Latte lag also hoch für die Verfilmung des unkonventionellen Lebens einer Kosmopolitin, die das Wort Migrationshintergrund nicht mehr hören kann. Regisseurin Pola Schirin Beck trifft den Ton, indem sie sich weniger auf den Plot als auf eine Collage von Stimmungen konzentriert. Und auf das Porträt einer ebenso mutigen wie selbstironischen jungen Frau…
(Programmkino.de)

Do 17. bis So 20. November täglich um 19 Uhr
Mo 21. und Di 22. November jeweils um 17 Uhr